Uzun bir 2 günlük yolculuğun ardından vardığımızda, resepsiyondaki personel pek dostça ve hatta profesyonelce davranmadı; çünkü bize 3 yetişkin ve yalnızca bir çocuk olduğumuz halde 2 yetişkin ve 2 çocuk bileziği verdiler ve bu durum, onların bize yalan söyleyip söylemediği ya da sadece dikkatsiz oldukları konusunda sorgulamama neden oldu. Ancak, saat 15:00'te check-in yapmamız gerekiyordu ama odamız zaten hazırlanmıştı, bu yüzden daha erken girebildik. Odamızı açtığımızda her şey gerçekten kötüleşti. Odanın artıları, suyu soğuk tutmada harika iş çıkaran küçük buzdolabı ve klimasıydı, ancak ne yazık ki sadece bir odayı soğutabiliyordu, her ikisini değil. Otopark alanlarına gelince, aracınızı odanıza yakın bir yere park etme fırsatınız vardı ama bu durumda tüm gün güneşin altında kalıyordu. Güneşin altında park etmenin başka bir seçeneği de yoktu. Ayrıca, otelin havluları kötü bir kokuya sahipti ve bazen lekelerle doluydu. Plaja gitmek için birçok merdiven çıkmanız gerekiyor. Oda numaramız 230'dan azdı, bu yüzden sadece 3 merdiven takımı çıkmamız gerekiyordu, ancak eğer 230'dan fazla bir oda alırsanız, merdiven sayısı artıyordu. Plajda sadece süiti ödeyen misafirler için ayrılmış özel bir alan var, geri kalan plaj diğer misafirlere ve güneşten faydalanmak isteyen diğer insanlara ayrılmış. Plaj oldukça temizdi. Ancak bir sabah, plajda ön sırada oturmak için erkenden uyanıp kapıyı açtığımda, odaya girmeyi başaran birçok böcek ve haşere ile karşılaştım. Buna rağmen plaja gidip, yerleri rezerve ettim ve kahvaltıdan döndüğümde havlularımın engelli insanlar için olduğunu söyleyerek alındığını gördüm. Ancak birkaç saat sonra, havlularımı kaldıran aynı personel bir çifti oraya oturmalarına izin verdi ve hiçbiri engelli gibi görünmüyordu. Suyun gerçek hayatta fotoğraflardaki kadar mavi görünmediğini söylemeliyim. Yeşilimsi bir rengi vardı ve kumdan 2-3 metre uzakta oldukça derindi, bu yüzden küçük çocuklarınız varsa kesinlikle tavsiye etmem. Tek artı, Thassos'a bakan plaj manzarası ve suyun üzerinden geçen birçok bot ve tur gemisi olmasıydı, bu da eşsiz bir manzara oluşturuyordu. Ayrıca her gün şemsiye açılıp kapatılıyordu, bu yüzden bu konuda endişelenmenize gerek yoktu. Plajdaki bar KORKUNÇTU. Kahve iğrençti ve neyle yapıldığını sorduğumda doğal kahve çekirdeklerinin bulunduğu bir çantayı ortaya çıkardılar. O çekirdeklerin aslında başka bir kahve makinesine gittiğini anladım ve bunun için ödeme yapmanız gerekiyordu. Ancak bir gün o makinadan kahve 2 euroydu, ertesi gün 5 euro ve sonraki gün ücretsizdi, bu da kafa karıştırıcıydı. Restorandaki yemekler aslında iyiydi, hepsi değil ama çoğu yemek güzel. Gerçekten takdir ettiğim bir şey, yemek çeşitliliği ve masaların her zaman temiz olmasıydı; ayrıca restorandaki personelin yeri temiz tutma konusunda harika bir iş çıkarmasıydı. Ödediğimiz fiyat için bu otele tavsiye etmem. Beklentilerimiz daha yüksekti ve ne yazık ki hayal kırıklığına uğradık. Resepsiyona yalnızca bir kez çok diplomatik bir şekilde şikayette bulundum, ama sesim duyulmadı. Bu oteli seçtiğim için şimdi pişmanım ve tatilimi bu tatil köyünde heba ettiğimi düşünüyorum.
Çevirildi
Orijinali göster
Çeviriyi gör
As we arrived, after a long drive of 2 days, the staff at the reception wasn’t too friendly and even unprofessional since they gave us 2 bracelets for adults and 2 for children when we clearly were 3 adults and just one child and made other mistakes that had me questioning whether they tried to lie to us or were just not attentive. However, we were supposed to check in at 15:00 but our rooms were already prepared so we could enter earlier.Things really went downhill when we opened the door to our room. The pluses of the room were only the small fridge that surprisingly did a great job at keeping out water cold all 10 days and the air conditioner, but unfortunately it could only cool down one room, not both. When it comes to the parking spaces, you had the opportunity to park your vehicle near your room, but in this way it would stay all day in the sun. There was also no other option than parking it in the sun. Also, the towels from the hotel had a bad smell and sometimes had stains.To get to the beach, you have to cross many stairs. Our room number was less than 230, so we had to cross only 3 sets of stairs, but if you get a room with its number more than 230, the number of stairs increases. At the beach there is a private area that is reserved only for the guests that paid for the suite, the rest of the beach is reserved for the rest of the guests and other people that want to enjoy the sun. The beach was pretty clean. However, one morning I woke up early in order to reserve the front row seats on the beach and when I opened the door in front of me there were numerous bugs and insects that managed to even get in our room. Despite that, I went to the beach, reserved the seats and after breakfast when I went back I saw my towels being removed with the pretext that those were for disabled people. However, after some hours, the same staff member that removed my towels permitted a couple to sit there and none of them seemed to be disabled. The water does not look in real life as blue as in the pictures. It had a greenish color and it was quite deep even 2-3 meters from the sand, so I would definitely not recommend it if you have small children. The pluses were only the view of the beach which led to Thassos and the fact that there many boats and cruises crossing the water so it was a unique view. Also, every day the umbrellas were opened and closed by the beach staff, so you did not have to worry about this.The bar at the beach was HORRIBLE. The coffee was disgusting and when I asked what is it made for they pulled out a bag of natural coffee beans. I then figured out that those beans actually go in the other coffee machine which you had to pay for. However, one day the coffee from that machine was 2 euros, the other day 5, and the next day was free, so it was confusing. The food at the restaurant was actually good, not all of it, but the most dishes were. One thing I really appreciated was the variety of dishes and that the tables were always clean, as well as the facet that the personal at the restaurant did a great job keeping the place clean.
For the price we have paid, I would not recommend this hotel. Our expectations were higher and unfortunately we were disappointed. Even though I complained only one time to the reception in a very diplomatic way, my voice was not heard. I now regret choosing this hotel and the fact that I have waisted my only holiday at this resort.
Uzun bir 2 günlük yolculuğun ardından vardığımızda, resepsiyondaki personel pek dostça ve hatta profesyonelce davranmadı; çünkü bize 3 yetişkin ve yalnızca bir çocuk olduğumuz halde 2 yetişkin ve 2 çocuk bileziği verdiler ve bu durum, onların bize yalan söyleyip söylemediği ya da sadece dikkatsiz oldukları konusunda sorgulamama neden oldu. Ancak, saat 15:00'te check-in yapmamız gerekiyordu ama odamız zaten hazırlanmıştı, bu yüzden daha erken girebildik. Odamızı açtığımızda her şey gerçekten kötüleşti. Odanın artıları, suyu soğuk tutmada harika iş çıkaran küçük buzdolabı ve klimasıydı, ancak ne yazık ki sadece bir odayı soğutabiliyordu, her ikisini değil. Otopark alanlarına gelince, aracınızı odanıza yakın bir yere park etme fırsatınız vardı ama bu durumda tüm gün güneşin altında kalıyordu. Güneşin altında park etmenin başka bir seçeneği de yoktu. Ayrıca, otelin havluları kötü bir kokuya sahipti ve bazen lekelerle doluydu. Plaja gitmek için birçok merdiven çıkmanız gerekiyor. Oda numaramız 230'dan azdı, bu yüzden sadece 3 merdiven takımı çıkmamız gerekiyordu, ancak eğer 230'dan fazla bir oda alırsanız, merdiven sayısı artıyordu. Plajda sadece süiti ödeyen misafirler için ayrılmış özel bir alan var, geri kalan plaj diğer misafirlere ve güneşten faydalanmak isteyen diğer insanlara ayrılmış. Plaj oldukça temizdi. Ancak bir sabah, plajda ön sırada oturmak için erkenden uyanıp kapıyı açtığımda, odaya girmeyi başaran birçok böcek ve haşere ile karşılaştım. Buna rağmen plaja gidip, yerleri rezerve ettim ve kahvaltıdan döndüğümde havlularımın engelli insanlar için olduğunu söyleyerek alındığını gördüm. Ancak birkaç saat sonra, havlularımı kaldıran aynı personel bir çifti oraya oturmalarına izin verdi ve hiçbiri engelli gibi görünmüyordu. Suyun gerçek hayatta fotoğraflardaki kadar mavi görünmediğini söylemeliyim. Yeşilimsi bir rengi vardı ve kumdan 2-3 metre uzakta oldukça derindi, bu yüzden küçük çocuklarınız varsa kesinlikle tavsiye etmem. Tek artı, Thassos'a bakan plaj manzarası ve suyun üzerinden geçen birçok bot ve tur gemisi olmasıydı, bu da eşsiz bir manzara oluşturuyordu. Ayrıca her gün şemsiye açılıp kapatılıyordu, bu yüzden bu konuda endişelenmenize gerek yoktu. Plajdaki bar KORKUNÇTU. Kahve iğrençti ve neyle yapıldığını sorduğumda doğal kahve çekirdeklerinin bulunduğu bir çantayı ortaya çıkardılar. O çekirdeklerin aslında başka bir kahve makinesine gittiğini anladım ve bunun için ödeme yapmanız gerekiyordu. Ancak bir gün o makinadan kahve 2 euroydu, ertesi gün 5 euro ve sonraki gün ücretsizdi, bu da kafa karıştırıcıydı. Restorandaki yemekler aslında iyiydi, hepsi değil ama çoğu yemek güzel. Gerçekten takdir ettiğim bir şey, yemek çeşitliliği ve masaların her zaman temiz olmasıydı; ayrıca restorandaki personelin yeri temiz tutma konusunda harika bir iş çıkarmasıydı. Ödediğimiz fiyat için bu otele tavsiye etmem. Beklentilerimiz daha yüksekti ve ne yazık ki hayal kırıklığına uğradık. Resepsiyona yalnızca bir kez çok diplomatik bir şekilde şikayette bulundum, ama sesim duyulmadı. Bu oteli seçtiğim için şimdi pişmanım ve tatilimi bu tatil köyünde heba ettiğimi düşünüyorum.